কাজের ক্ষেত্রে হিন্দি ভাষা শিক্ষা পর্ব – ৩
কর্মক্ষেত্রে বিশেষ করে টেকনিক্যাল বা সাইটের কাজে ব্যবহৃত যন্ত্রপাতি, নিরাপত্তা সরঞ্জাম এবং সুনির্দিষ্ট কাজের নির্দেশ বোঝার জন্য সঠিক ভাষা জানা খুবই জরুরি। প্রবাস গাইড ডট কম-এর এই “কাজের ক্ষেত্রে হিন্দি ভাষা শিক্ষা পর্ব – ৩” আর্টিকেলে আমরা এমন কিছু গুরুত্বপূর্ণ হিন্দি বাক্য ও শব্দ নিয়ে আলোচনা করব, যা কনস্ট্রাকশন, মেকানিকাল, ক্লিনিং বা গার্ডেনিংয়ের মতো দৈনন্দিন কাজে সরাসরি প্রয়োজন হয়। ছবিতে দেওয়া পাইপ ধরা, স্ক্রু-ড্রাইভার বা হাতুড়ি খোঁজা, মাস্ক ও হেলমেট পরা এবং পরিচ্ছন্নতা বিষয়ক কাজের হিন্দি বাক্যগুলোর সঠিক উচ্চারণ ও বাংলা অর্থ এখানে তুলে ধরা হলো।
আর পড়ুন –কাজের ক্ষেত্রে হিন্দি ভাষা শিক্ষা পর্ব – ১
মালইশিয়া নিত্য প্রয়োজনীয় ভাষা শিক্ষা পর্ব ৫
| पाइप पकड़ो | পাইপ পাকড়ো | পাইপ ধরো। |
| मोटर चलाओ | মোটর চালাও | মোটর চালু করো। |
| स्विच बंद करो | সুইচ বন্দ করো | সুইচ বন্ধ করো। |
| तार मत छुओ | তার মত ছুও | তার ধরো না। |
| पेंचकस कहाँ है? | পেঁচকাস কাহাঁ হ্যায়? | স্ক্রু-ড্রাইভার কোথায়? |
| हथौड़ी लाओ | হথৌড়ি লাও | হাতুড়ি আনো। |
| कील ठोको | কীল ঠোকো | পেরেক মারো। |
| रस्सी बाँधो | রশি বান্ধো | দড়ি বাঁধো। |
| गांठ लगाओ | গাঠ লাগাও | গিট দাও। |
| इसे काटो | ইসে কাটো | এটা কাটো। |
| इसे जोड़ो | ইসে জোড়ো | এটা জোড়া দাও। |
| नाप ले लो | নাপ লে লো | মাপ নিয়ে নাও। |
| यहाँ निशान लगाओ | ইয়াহাঁ নিশান লাগাও | এখানে দাগ দাও। |
| इसे उठाओ | ইসে উঠাও | এটা তোলো। |
| इसे नीचे रखो | ইসে নিচে রাখো | এটা নিচে রাখো। |
| ये टेढ़ा है | ইয়ে টেড়া হ্যায় | এটা বাঁকা। |
| इसे सीधा करो | ইসে সীধা করো | এটা সোজা করো। |
| बहुत धूल है | বহুত ধুল হ্যায় | অনেক ধুলো। |
| मास्क पहनो | মাস্ক পহনো | মাস্ক পরো। |
| दस्ताने पहनो | দস্তানে পহনো | হ্যান্ড গ্লাভস পরো। |
| हेलमेट लगाओ | হেলমেট লাগাও | হেলমেট পরো। |
| ऊपर देखो | উপর দেখো | ওপরে দেখো। |
| नीचे उतरो | নিচে উতরো | নিচে নামো। |
| सीढ़ी लाओ | সিঁড়ি লাও | মই নিয়ে এসো। |
| पकड़ के रखो | পাকড় কে রাখো | ধরে রাখো। |
| छोड़ दो | ছোড় দো | ছেড়ে দাও। |
| खिड़की खोलो | খিড়কি খোলো | জানালা খোলো। |
| पर्दा हटाओ | পর্দা হটাও | পর্দা সরাও। |
| यहाँ लाइट नहीं है | ইয়াহাঁ লাইট নেহী হ্যায় | এখানে আলো নেই। |
| अंधेरा है | অন্ধেরা হ্যায় | অন্ধকার। |
| टॉर्च जलाओ | টর্চ জলাও | টর্চ জ্বালো। |
| बैटरी खत्म | ব্যাটারি খতম | ব্যাটারি শেষ। |
| चार्ज करो | চার্জ করো | চার্জ করো। |
| काम बाकी है | কাম বাকি হ্যায় | কাজ বাকি আছে। |
| थोड़ा सा बाकी | থোড়া সা বাকি | সামান্য বাকি। |
| पूरा करो | পুরা করো | শেষ করো / পূর্ণ করো। |
| मेहनत करो | মেহনত করো | পরিশ্রম করো। |
| आलस मत करो | আলস মত করো | অলসতা করো না। |
| समय हो गया | সময় হো গয়া | সময় হয়ে গেছে। |
| वापस रखो | ওয়াপাস রাখো | ফেরত রাখো। |
| जगह साफ करो | জগা সাফ করো | জায়গা পরিষ্কার করো। |
| पानी का छिड़काव করো | পানি কা ছিড়কাও করো | পানি ছিটিয়ে দাও। |
| पौधों को पानी दो | পৌধো কো পানি দো | গাছে পানি দাও। |
| बगीचा साफ़ करो | বগিচা সাফ করো | বাগান পরিষ্কার করো। |
| घास काटो | ঘাস কাটো | ঘাস কাটো। |
| बाहर फेंको | বাহার ফেঙ্কো | বাইরে ফেলো। |
| डस्टबिन कहाँ है? | ডাস্টবিন কাহাঁ হ্যায়? | ডাস্টবিন কোথায়? |
| इसे यहाँ गाड़ दो | ইসে ইয়াহাঁ গাঢ় দো | এটা এখানে পুঁতে দাও। |
| बाहर | বাহার | বাইরে |
| गेट खोलो | গেট খোলো | গেট খোলো। |
পেশাগত নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে এবং সাইটে যেকোনো যন্ত্রপাতি ব্যবহারের সঠিক নির্দেশনা বুঝতে এই হিন্দি বাক্যগুলো অত্যন্ত দরকারি। নিয়মিত এগুলো অনুশীলন করলে কাজের ক্ষেত্রে আপনার আত্মবিশ্বাস বাড়বে এবং সাইটের সুপারভাইজার বা সহকর্মীদের সাথে যোগাযোগ সহজ হবে। প্রবাসীদের সুবিধার্থে প্রবাস গাইড সবসময় এরকম দরকারি ও সহজ পাঠ সরবরাহ করে আসছে। পোস্টটি শেয়ার করে আপনার পরিচিত অন্যান্য প্রবাসী ভাইদেরও হিন্দি শিখতে সাহায্য করুন।
