কাজের ক্ষেত্রে আরবী ভাষা শিক্ষা পর্ব – ১
মধ্যপ্রাচ্যের দেশগুলোতে কর্মরত প্রবাসী ভাইদের জন্য কর্মক্ষেত্রে সঠিক আরবি ভাষা শেখা জরুরি। কাজের প্রথম দিন থেকে শুরু করে ডিউটির সময়সীমা বোঝা, কফিল বা ম্যানেজারের সাথে কথা বলা এবং নিত্যদিনের কাজের নির্দেশনা পাওয়ার জন্য প্রাথমিক আরবি ভাষা আয়ত্ত করা আবশ্যক। প্রবাস গাইড ডট কম-এর এই “কাজের ক্ষেত্রে আরবি ভাষা শিক্ষা পর্ব – ১” আর্টিকেলে প্রবাসীদের জন্য কাজের স্থান, কাজের শুরু ও শেষ, ছুটি, বেতন, কাজ শিখিয়ে দেওয়া বা সাহায্য চাওয়া এবং আকামা সংক্রান্ত অতিপ্রয়োজনীয় আরবি বাক্যগুলো তুলে ধরা হয়েছে। ছবির টেবিলে দেওয়া বাক্যগুলোর সহজ বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ নিচে সুন্দরভাবে উপস্থাপন করা হলো।
আরো পড়ুন –আজকের স্বর্ণের দাম আন্তর্জাতিক ও বাংলাদেশ
ইতালিতে ফল ও সবজি প্যাকিং কাজ প্যাকিং সেকশনে কাজের পরিবেশ ও আয়ের পূর্ণাঙ্গ গাইড
পোল্যান্ড কাজের ভিসা ২০২৬ আবেদন নিয়ম, খরচ, সর্বনিম্ন বেতন ও এজেন্সির সত্যতা
| أين العمل؟ | ওয়াইন আল আমাল? | কাজ কো থায়? |
| أنا أريد شغل | আনা আবগা সুগল | আমার কাজ প্রয়োজন। |
| متى يبدأ الدوام؟ | মিতা ইবদা আদ-দাওয়াম? | ডিউটি কখন শুরু হয়? |
| متى ينتهي الدوام؟ | মিতা ইয়ানতাহি আদ-দাওয়াম? | ডিউটি কখন শেষ হয়? |
| كم ساعة شغل؟ | কাম সাআ সুগল? | কত ঘণ্টা কাজ? |
| أنا عامل جديد | আনা আমেল জেদিদ | আমি নতুন কর্মী। |
| وين المدير؟ | ওয়াইন আল মুদির? | ম্যানেজার/পরিচালক কোথায়? |
| هذا شغلي | হাদা সুগলি | এটা আমার কাজ। |
| كيف اسوي هذا؟ | কাইফ আসাউয়ি হাদা? | এটা কীভাবে করব? |
| أنا فاهم شغل | আনা ফাহিম সুগল | আমি কাজ বুঝি। |
| أنا ما أعرف هذا | আনা মা আরিফ হাদা | আমি এটা জানি না। |
| علميني لو سمحت | আল্লিমনি লাও সামাহ্ত | দয়া করে আমাকে শিখিয়ে দিন। |
| الراتب كم؟ | আর-রাতিব কাম? | বেতন কত? |
| متى الراتب؟ | মিতা আর-রাতিব? | বেতন কবে দিবে? |
| أنا أحتاج إجازة | আনা আহ্তাজ ইজাজা | আমার ছুটি প্রয়োজন। |
| أنت مدير طيب | ইনতা মুদির তায়্যিব | আপনি খুব ভালো ম্যানেজার। |
| اليوم في شغل؟ | আল ইয়াউম ফি সুগল? | আজ কি কাজ আছে? |
| اليوم إجازة | আল ইয়াউম ইজাজা | আজ ছুটি। |
| ليش ما في شغل؟ | লিশ মা ফি সুগল? | কাজ নেই কেন? |
| تعبانه اليوم | তাবান আল ইয়াউম | আজ খুব ক্লান্ত। |
| أنا في مريض | আনা ফি মারিদ | আমি অসুস্থ। |
| بروح المستشفى | বারুহ আল মুস্তাশফা | হাসপাতালে যাব। |
| خلصت شغل | খাল্লাসত সুগল | কাজ শেষ করেছি। |
| لسا ما خلصت | লিসসা মা খাল্লাসত | এখনও শেষ করিনি। |
| هات الأدوات | হাত আল আদাওয়াত | সরঞ্জামগুলো দাও। |
| رتب المكان | রাত্তিব আল মাকান | জায়গাটি গুছিয়ে রাখো। |
| نظف هذا | নাজ্জিফ হাদা | এটা পরিষ্কার করো। |
| شيل هذا برة | শীল হাদা বাররা | এটা বাইরে নিয়ে যাও। |
| هذا ثقيل مرة | হাদা সাকিল মাররা | এটা অনেক ভারী। |
| ساعدني لو سمحت | সাআদুনি লাও সামাহ্ত | দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন। |
| انتظر شوية | ইনতাজির শুইয়া | একটু অপেক্ষা করো। |
| روح بسرعة | রুহ বিসুরআ | দ্রুত যাও। |
| تعال هنا | তাআল হিনা | এখানে আসো। |
| اسمع كلامي | ইসমাহ কালামি | আমার কথা শোনো। |
| لا تسوي كذا | লা তাসাউয়ি কিদা | এমন করো না। |
| ليش كذاب؟ | লিশ কাজ্জাব? | মিথ্যা বলছ কেন? |
| أنا صادق | আনা সাদিক | আমি সত্য বলছি। |
| سوي مزبوط | সাউয়ি মাজবুত | ঠিকঠাক মতো করো। |
| في مشكلة؟ | ফি মুশকিলা? | কোনো সমস্যা আছে? |
| ما في مشكلة | মা ফি মুশকিলা | কোনো সমস্যা নেই। |
| هادا غلط | হাদা গালাত | এটা ভুল। |
| هادا صح | হাদা সাহ | এটা ঠিক। |
| متى يجي كفيل؟ | মিতা ইজি কাফিল? | কাফিল কখন আসবে? |
| كفيل زعلان | কাফিল জালান | কাফিল রেগে আছে। |
| كفيل فرحان | কাফিল ফারহান | কাফিল খুশি। |
| جيب إقامة | জিব ইকামা | আকামা নিয়ে এসো। |
| إقامة موجود؟ | ইকামা মওজুদ? | আকামা আছে? |
| تجديد إقامة | তাজদিদ ইকামা | আকামা নবায়ন (রিনিউ)। |
| بروح سكن | বারুহ সাকান | রুমে/বাসায় যাব। |
কর্মক্ষেত্রে আরবি ভাষায় দক্ষতা অর্জন করতে পারলে কাজের পরিবেশ যেমন সহজ হয়, তেমনি কফিল বা ম্যানেজারের সাথে কাজের যেকোনো বিষয়ে সরাসরি ও স্পষ্টভাবে যোগাযোগ করা সম্ভব হয়। এই পর্বে শেখানো বাক্যগুলো প্রতিদিনের কাজের ক্ষেত্রে নিয়মিত চর্চা করলে আপনি খুব দ্রুতই কাজের আরবি ভাষায় দক্ষ হয়ে উঠবেন। প্রবাস জীবনের প্রতিটি ধাপে আপনাকে সহযোগিতার হাত বাড়িয়ে দিতে প্রবাস গাইড সর্বদা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। এই প্রয়োজনীয় আরবি বাক্যগুলো খাতায় লিখে রাখুন, নিয়মিত চর্চা করুন এবং অন্য প্রবাসী বন্ধুদের উপকারের জন্য পোস্টটি শেয়ার করে দিন।

