কাজের ক্ষেত্রে হিন্দি ভাষা শিক্ষা পর্ব – ১০
কর্মক্ষেত্রে তারিখ ও ছুটির হিসাব, বেতন ও বোনাস, কাজের নিরাপত্তা, ড্রাইভিং বা মালামাল ওঠানো-নামানো এবং দিন শেষে ঘরে ফিরে আসা সংক্রান্ত বিষয়ে সাবলীলভাবে কথা বলতে হিন্দি জানা প্রয়োজন । প্রবাস গাইড ডট কম-এর এই “কাজের ক্ষেত্রে হিন্দি ভাষা শিক্ষা পর্ব – ১০” আর্টিকেলে প্রবাসীদের প্রতিদিনের কাজের বিভিন্ন পরিস্থিতি, বস ও সহকর্মীদের সাথে কথা বলা, সততা বজায় রাখা, ড্রাইভিং ও সতর্কতামূলক নির্দেশ এবং রাতের খাবার ও বিশ্রামের প্রয়োজনীয় হিন্দি বাক্যগুলো তুলে ধরা হয়েছে। ছবিতে উল্লিখিত তারিখ জিজ্ঞেস করা, ছুটি বা বোনাসের কথা, কাজে ফাঁকি না দেওয়া, ভুল স্বীকার করা, গাড়ি চালানো, মালামাল নামানো ও গোনা, সাবান দিয়ে হাত-মুখ ধোয়া এবং ধন্যবাদ জানানোর মতো বাক্যগুলোর সঠিক বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ সহজভাবে সাজিয়ে দেওয়া হলো।
আর পড়ুন-প্রবাস গাইড ,নেদারল্যান্ডস ভিসা, পড়াশোনা ও চাকরির বাস্তবসম্মত রোডম্যাপ
ইতালিতে ট্রাক ড্রাইভিং হেভি লাইসেন্স থাকলে মাসে ৩ থেকে ৪ লাখ টাকা আয়ের সুবর্ণ সুযোগ
ইতালিতে লজিস্টিক ও ওয়্যারহাউস কাজ বড় বড় গুদামে কাজ ও মাসিক আয়ের পূর্ণাঙ্গ তথ্য
| आज क्या तारीख है? | আজ কেয়া তারিখ হ্যায়? | আজ কত তারিখ? |
| कल छुट्टी है | কাল ছুট্টি হ্যায় | কাল ছুটি। |
| मजे करो | মজে করো | আনন্দ করো। |
| घर फोन किया? | ঘর ফোন কিয়া? | বাড়িতে ফোন করেছো? |
| हाँ, किया था | হাঁ, কিয়া থা | হ্যাঁ, করেছিলাম। |
| घर वाले ठीक हैं | ঘর ওয়ালে ঠিক হ্যায় | বাড়ির সবাই ঠিক আছে। |
| दुआ करो सबके लिए | দোয়া করো সবকে লিয়ে | সবার জন্য দোয়া করো। |
| हिम्मत मत हारो | হিম্মত মত হারো | সাহস হারিও না। |
| मैं मदद करूँगा | ম্যায় মদদ করুঙ্গা | আমি সাহায্য করব। |
| पैसे की जरूरत | পৈসে কি জরুরত | টাকার দরকার। |
| सैलरी कम है | স্যালারি কম হ্যায় | বেতন কম। |
| बोनस मिलेगा | বোনাস মিলেগা | বোনাস পাবে। |
| मेहनत का फल | মেহনত কা ফল | পরিশ্রমের ফল। |
| ईमानदार रहो | ইমানদার রহো | সৎ থেকো। |
| काम चोरी मत করো | কাম চোরি মত করো | কাজে ফাঁকি দিও না। |
| बॉस अच्छा है | বস আচ্ছা হ্যায় | বস ভালো। |
| डांट पड़ी | ডাট পড়ি | বকুনি খেয়েছি। |
| गलती मान लो | গলতি মান লো | ভুল মেনে নাও। |
| सॉरी बोलो | সরি বোলো | সরি বলো। |
| फिर नहीं होगा | ফির নেহী হোগা | আর হবে না। |
| वादा करो | ওয়াদা করো | কথা দাও। |
| समय पर आओ | সময় পর আও | সময়মতো এসো। |
| जल्दी जाओ | জলদি যাও | জলদি যাও। |
| रास्ता साफ है | রাস্তা সাফ হ্যায় | রাস্তা পরিষ্কার। |
| गाड़ी चलाओ | গাড়ি চালাও | গাড়ি চালাও। |
| ब्रेक मारো | ব্রেক মারো | ব্রেক করো। |
| हॉर्न बजाओ | হর্ন বাজাও | হর্ন দাও। |
| पीछे हटो | পিছে হটো | পেছনে সরো। |
| सामने देखो | সামনে দেখো | সামনে দেখো। |
| उतर जाओ | উতর যাও | নেমে যাও। |
| सामान उतारো | সামান উতারো | মাল নামাও। |
| यहाँ रख दो | ইয়াহাঁ রাখ দো | এখানে রেখে দাও। |
| गिन लो इसे | গিন লো ইসে | এটা গুনে নাও। |
| पर्ची दो | পর্চি দো | চিরকুট/রশিদ দাও। |
| साइन करो | সাইন করো | সই করো। |
| काम पूरा हुआ | কাম পুরা হুয়া | কাজ শেষ হলো। |
| घर वापस चलो | ঘর ওয়াপাস চলো | বাড়ি ফিরে চলো। |
| कपड़े बदल लो | কাপড়ে বদল লো | কাপড় বদলে নাও। |
| साबुन से धो लो | সাবুন সে ধো লো | সাবান দিয়ে ধুয়ে নাও। |
| फ्रेश हो जाओ | ফ্রেশ হো যাও | হাত-মুখ ধুয়ে ফ্রেশ হও। |
| रात का खाना | রাত কা খানা | রাতের খাবার। |
| रोटी खाओ | রোটি খাও | রুটি খাও। |
| सब्जी अच्छी है | সবজি অচ্ছি হ্যায় | তরকারি ভালো। |
| मीठा खाओਗੇ? | মিঠা খাওগে? | মিষ্টি খাবে? |
| अल्लाह का शुक्र | আল্লাহ কা শুকর | আল্লাহর শুকরিয়া। |
| सब ठीक होगा | সব ঠিক হোগা | সব ঠিক হয়ে যাবে। |
| अपना ख्याल रखना | আপনা খেয়াল রাখনা | নিজের খেয়াল রেখো। |
| कल मिलेंगे भाई | কাল মিলেঙ্গে ভাই | কাল দেখা হবে ভাই। |
| बहुत शुक्रिया | বহুত শুকরিয়া | অনেক ধন্যবাদ। |
| बहुत | বহুত | অনেক |
দায়িত্বশীলতা, সতর্কতা এবং সুন্দর আচরণের মাধ্যমে প্রবাস জীবনে সফলতা লাভ করা সম্ভব। এই পর্বের হিন্দি বাক্যগুলো অনুশীলনের মাধ্যমে আপনি কর্মক্ষেত্রে ড্রাইভিং বা মালামাল হ্যান্ডলিংয়ের নির্দেশ বুঝতে পারবেন, কাজের ক্ষেত্রে সততা বজায় রাখতে পারবেন এবং সহকর্মীদের সাথে সৌহার্দ্যপূর্ণ সম্পর্ক গড়ে তুলতে পারবেন। প্রবাসীদের প্রতিদিনের কাজের অভিজ্ঞতাকে আরও সহজ ও সাবলীল করতে প্রবাস গাইড সবসময় পাশে রয়েছে। এই শিক্ষণীয় বাক্যগুলো নিয়মিত চর্চা করুন এবং অন্যান্য প্রবাসী বন্ধুদের উপকারের জন্য পোস্টটি শেয়ার করে দিন।
